FRANCOFORTE – È stata inaugurata il 19 e si è conclusa in data 23 ottobre l’edizione 2016 della Frankfurter Buchmesse, la fiera dell’editoria più prestigiosa d’Europa. Tra i 400.000 libri in esposizione hanno fatto bella mostra anche quelli delle case editrici italiane, in un padiglione di ben 500 metri quadrati.

“One fair for everyone: dynamic, international, relevant” (Una fiera per tutti: dinamica, internazionale, pertinente), questa l’idea che ha mosso l’evento, durante il quale 30 Paesi del mondo hanno presentato le eccellenze editoriali della propria nazione al pubblico europeo accorso. In esposizione 5.567 case editrici provenienti dell’Europa, ma anche da Paesi come Australia, Nuova Zelanda, Arabia Saudita, India, Turchia, Israele, Sud Africa, Canada, Stati Uniti e America Latina. L’attenzione si è rivolta anche a realtà regionali dei singoli Stati, come il Quebek canadese, la Wallonia e le Fiandre belghe, il cantone francese svizzero, al fine di offrire un’offerta che fosse più variegata possibile. Tra i marchi editoriali italiani spiccavano Adelphi, Alpha Test-Sironi Editore, Araba fenice, Bompiani, BUR Rizzoli, De Agostini Libri, Edilingua Edizioni, Fabbri Editori, Hoepli, Mondadori, Paoline e Libreria Vaticana. Ma ampio spazio è stato dedicato anche alle case editrici meno note del panorama nazionale e internazionale.

Grande attenzione quest’anno alla letteratura per l’infanzia, con stand appositamente dedicati alla lettura partecipata e interattiva dei più piccoli. Nel padiglione italiano ha riscosso molto successo anche tra avventori di nazionalità differente. Nello stand italiano anche degustazioni di prodotti tipici quali il Parmigiano Reggiano stagionato 36 mesi, l’affettato Negroni e monoporzioni di pasta Delverde, servita previa cottura in Falanghina e con accompagnamento di una crema di burro e falanghina al fine di darle un sapore dolce e insolito.

L’evento, che ospitava anche una sezione dedicata all’intrattenimento per ragazzi e appassionati di manga giapponesi, ha riscosso grande successo anche tra coloro che hanno approfittato della manifestazione per far sfoggio di stile cosplay, abiti ispirati a film d’animazione giapponesi e fumetti europei e nipponici, spesso curati nei minimi dettagli e molto elaborati. L’esterno delle sei strutture che ospitavano gli stand è così diventato per l’occasione un set fotografico di amatori in costume e partecipanti incuriositi dal raduno.

Durante la manifestazione è stato designato grande spazio anche al Business: il “Frankfurt Right Meeting” e il Global Publishing Summit “the Market”, tenutisi però il 18 ottobre. Presentato durante quest’ultimo evento il B2B, Business Programme durante il quale si è parlato di networking, expert consulting, case studies e discussion panels.

Sin dal 1976 la Frankfurter Buchmesse ospita ogni anno come Guest of Honour uno degli Stati presenti. Quest’anno erano 8 istituzioni creative provenienti da Olanda e Fiandre belghe, impegnate nella realizzazione di progetti improntati sulla contemporainetà: con il loro slogan “Dit is wat we delen” (“Questo è ciò che condividiamo”), volevano suggerire non solo un nuovo modo di fare letteratura, ma anche un nuovo modo di leggere l’industria creativa e le interazioni tra i campi artistici. A rappresentare il team d’onore, il Director Dutch Foundation for Literature, Tiziano Perez; e Koen Van Bockstal, Director Flemish Literature Fund. L’anno prossimo toccherà alla Francia, e successivamente alla Georgia.

Come ogni anno la fiera ha riscosso molto successo, in linea con le aspettative del German Collective Stands, che aveva tarato le sue speranze di successo con un “from zero to infinity” (Da zero all’infinito). Questo l’elenco dei 248 editori italiani in mostra:

Adarte, Add Editore srl, il gruppo editoriale Mauri Spagnol S.p.A, Albeggi Edizioni, Alma Edizioni S.r.l, Altair 4 Multimedia, AltrEdizioni Casa Editrice, Ancora S.r.l., Anna Spadolini Agency, Ant’s Books Packager, Arca Edizioni, Armando Editore, Atlantyca Entertainment S.p.a, Atmosphere Libri, Ave Editrice, B EDIZIONI DESIGN, Baldini & Castoldi Srl, BBox srl, Berla & Griffini Rights Agency, Bibliolibrò, Bibliotheka Srl a socio unico, BLU EDIZIONI,  Bollati Boringhieri, Bologna Children’s Book Fair, Caleidograf, Carlo Gallucci Editore S.r.l., Casa Editrice Ambrosiana C.E.A., Casa editrice Corbaccio, Casa Editrice el squero, Casalini Libri, Centauria, Centauro Srl, Centro Ambrosiano – IPL, Chiarelettere S.r.l, CIGRA 2003 S.r.l., CSA Edizioni del Capricorno, Dami International, Damiani, De Agostini Libri, Daniela Piazza Editore, Donzelli Editore, EDB Edizioni Dehoniane Bologna, Edi.Ermes S.r.l., Edilingua Edizioni, Edition Raetia GmbH, Editore XY.IT, Editori Laterza, Editoriale Domus S.p.A., Editoriale Jaca Book S.p.A., Editoriale Scienza S.r.l., Editrice Bibliografica, Editrice Elledici, Editrice Domenicana Italiana S.r.l., Editrice Il Castoro S.r.l., Editrice La Scuola, Editrice Morcelliana S.r.l., Editrice Nord S.u.r.l., Editrice Shalom, Editrice Queriniana, Editrice Velar srl, Edizioni Astragalo, Edizioni Biblioteca d’Orfeo, Edizioni Centro Studi Erickson S.p.A., Edizioni Dedalo, Edizioni del Borgo S.r.l., Edizioni di Comunità, Edizioni E/O (Hauptstand / main stand), Edizioni EL S.r.l., Edizioni Il Punto D’Incontro, Edizioni Joker, Edizioni Mediterranee, Edizioni Piemme S.p.A., Edizioni Riza S.p.A., Edizioni San Paolo S.r.l., Edizioni Seb 27, Edizioni Sonda, Edizioni Sur, Edizioni Terra Santa, EDT Srl, Effatà Editrice, ELI Srl, Epiccon S.R.L., Ercules Comunicazioni, Eulama International S.r.l., Eurocrom 4 S.r.l., Eurotarget di LABANCA A.R., Fabbri Editore, Fanucci Editore, Leggereditore, timeCRIME, FAO Publications,  Fattoria La Vialla, Fedrigoni S.p.A.,  Festivaletteratura, Folio Verlag GmbH, Food S.r.l., FoodExplorer by Burger Research Roland Burger,  Forma Edizioni, Frassinelli, Freie Universität Bozen, Fusta Editore, G. Canale & C. S.p.A., Gabriella Ambrosioni S.r.l., Garzanti S.r.l., Gattomerlino Edizioni Superstripes, Genesi Editori,  Geo4Map S.r.l., Giangiacomo Feltrinelli Editore S.r.l., Giorgio Nada Editore S.r.l., Giulio Einaudi Editore, Giuseppe Solmi Studio Bibliografica, Gorilla Sapiens Edizioni, Grafiche AZ S.r.l., Grafiche Milani S.P.A., Grandi & Associati, Graphofeel Edizioni, Graphot Editrice, Gremese International srls, Gruppo Albatros Il Filo, Gruppo Editoriale Mauri Spagnol S.p.A., Gruppo Padovana srl, Guido Tommasi Editore – LUXURY BOOKS, Guerra Edizioni, Hoepli S.p.A., ICE – Italian Trade Agency, Iacobelli Editore, Il Castello Editore Srl, Il leone verde, Il Mulino Onlus Editore, Il Pennino di Aloi Secondo & C. Sas, Informazioni Editoriali I.E. Srl,  Ink Line di Corni, Instar Libri, Interlinea S.r.l., Intrecci Edizioni, Italiantoy – Soc. Cooperativa Sociale Zaffiria, Japan Wings, Kogoi Edizioni, L.E.G.O. S.p.A., L’Erma di Bretschneider s.r.l., La Coccinella S.r.l., La Corte Editore, La Margherita – Ellebi S.r.l., La Meridiana, La Nuova Frontiera, Lapis snc di R. Punzi e C., Laura Ceccacci Literary Agency, Lexis Compagnia Editoriale, Libreria Geografica, Libro Co. Italia S.r.l., Lindau S.r.l., Loescher Editore, Litografia Artistica Cartografica, Logos Edizioni, Longanesi, LSWR Group, Lozzi Editori srl, MalaTesta Lit. Ag., Massimiliano Mancini Editore, Maurizio Corraini S.r.l., Meucci Agency, Minimum Fax, Momento Medico Group, MU Edizioni, Natoli Stefan & Olivia S.a.S, New Books srl, NOTES Edizioni, nottetempo S.r.l, Nutrimenti, O.G.M. S.p.A., Odos Servizi SCPL, Pagepress Srl, Piccin Nuova Libraria S.p.A., Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency (PNLA),  Più libri più liberi Fiera Nazionale della Piccola e Media Editoria, Ponte alle Grazie imprint of Adriano Salani Editore S.u.r.l., Prinp Editore, Printer Trento S.r.l., R. Vivian Literary Agency, Raffaello Cortina Editore, Raffaello Editrice S.r.l., Rainbow S.r.l., Regione Lazio, Regione Piemonte, Rizzoli, Rizzoli Lizard, Rosaria Carpinelli Consulenze Editoriali S.r.l., Round Robin srl,  Salerno Editrice, S&P Literary, Sassi Editore Srl, Scalpendi editore S.R.L., Scripta Maneant Edizioni,  Scritturapura Casa Editrice Soc. Coop., Sellerio Editore, SEPS Segretario Europeo per le Pubblicazioni Scientifiche, Sime Books, Sime s.r.l/SIME BOOKS, Slow Food Editore s.r.l, Società Apostolato San Paolo S.r.l, Società editrice il Mulino S.p.A., Sovera Edizioni, Spazio Interiore soc. coop., Sperling & Kupfer Editori, Stige – Società Torinese Industrie Grafiche Editoriale S.p.A., Tea – Tascabili degli Editori Associati S.p.A., Tecnodidattica S.p.A, The Italian Literary Agency s.r.l, Tunue srl, Ugo Guanda Editore S.r.l., Ultreya Srl, UTET Grandi Opere, Vicki Satlow Literary Agency, Viella Editrice, Visiogeist, Vita e Pensiero – Pubblicazioni dell’Università Cattolica, Voland S.r.l., Walkabout Literary Agency, Watson Edizioni, White Star S.r.l, Zanichelli Editore S.p.A., ZOOlibri

By Zaira Magro